|
"COUGAR TOWN":
FAKTEN
-
INHALT -
CAST -
EPISODEN - MERCHANDISE
"COUGAR
TOWN" - FAKTEN:
Cougar
Town ist eine Comedy Serie die in Amerika auf
dem Sender ABC läuft. Die Serie wurde 2009 für den Peoples Choice Award und Courteney Cox 2010 für den Golden Globe
nominiert.
In Deutschland zeigte
Sat.1
22 der 24 Folgen der ersten Staffel vom 25. Juli bis 19.12.2010
Sonntags um 22.15 Uhr. Die letzten beiden Folgen und die zweite Staffel
wurden ab Juni 2011 bei ProSieben aussgestrahlt, zumeist im
Spätprogramm. Das ORF zeigte beide Staffeln. Eine dritte Staffel ist bereits bestellt.
|
TITEL: |
Cougar Town |
|
GENRE: |
Comedy |
|
LÄNGE: |
je ca. 22 Min. |
|
FOLGEN:
|
1. Staffel: 24, 2. Staffel 22, 3. Staffel 15 |
|
START: |
23.09.2009 (Wednesdays
9.30-10. p.m.) |
|
SENDER
USA: |
ABC |
|
SENDER
Deutschland: |
Sat1 (Erste Staffel bis Folge 22), ProSieben (Ab Folge 23)
|
|
PRODUKTION: |
ABC Studios |
|
PRODUZENTEN: |
Bill Lawrence (Scrubs) |
|
AUTOREN: |
Bill Lawrence, Kevin Biegel |
|
REGIE: |
Bill Lawrence |
|
HAUPTDARSTELLER: |
Courteney Cox, Christa
Miller-Lawrence, Josh Hopkins, Dan Byrd |
"COUGAR TOWN" - INHALT:
Cougar Town handelt von einer allein
erziehenden Mutter namens Jules Cobb (Courteney Cox) in einer kleinen Stadt in Florida
in der das High School Football Team der Cougars High School das
wichtigste ist. Die Stadt zählt einige geschiedene Frauen die auf der
Suche nach jungen Männern sind, und Jules möchte nicht eine davon
werden. Doch mit ihren 40 Jahren und plötzlich allein sucht sie doch
nach mehr Action im Leben, und die findet sie bei jüngeren Männern, bis sie Grayson
kennen lernt, den ebenfalls
geschiedenen Nachbarn, der es ebenfalls eher auf jüngere abgesehen hat.
"COUGAR TOWN" - CAST:
Josh
Hopkins ist Grayson Ellis:
Grayson verdreht jungen Frauen den
Kopf die er in seinem Pub aufreist. Grayson ist Jules
geschiedener Nachbar. Er besitzt einen Pub, in dem er jungen
Frauen den Kopf verdreht. Nimmt sich Jules Grayson als Vorbild?
Josh Hopkins ist vor allem durch
seine Auftritte in "Private Practice" und "Pushing Daisies"
bekannt. Außerdem hatte er eine größere Nebenrolle in "Ally
McBeal" und war in einem Dutzend weiterer Serien zu sehen. |
Dan
Byrd ist Travis Cobb:
Travis ist Jules Sohn der gerade selbst
die Liebe entdeckt, aber alle Hände damit voll hat seine Mutter zu
erziehen, die Männer nach Hause bringt die kaum älter als er selbst
sind.
Dan Byrd hatte bereits einige
Gastauftritte in Fernsehserien, eine Hauptrolle hatte er in der
kurzlebigen Comedy Serie "Aliens in America". |
Christa
Miller-Lawrence ist Ellie Torres
Ellie ist Jules Nachbarin und beste
Freundin. Sie treffen sich täglich zum Kaffeeklatsch, aber gerne auch
auf ein Glas Wein. Über Jules Lebenswandel ist sie nicht sehr erfreut.
Christa Miller ist die Frau von
Serienerfinder und Produzent Bill Lawrence und hatte eine Hauptrolle in
"Scrubs", die Krankenhaus Comedy die ebenfalls von Bill Lawrence
produziert wurde. |
|
Andy
Torres spielt Ian Gomez
Ian ist Ellies Mann und bester
Freund von Jules Ex-Mann Bobby, was ihn regelmäßig zwischen die
Fronten der beiden bringt.
Andy Torres ist sowohl aus
Kinofilmen, wie z.B. "My Big Fat Greek Wedding", als auch von
Fernsehserien bekannt. |
|
Busy
Philipps ist Laurie Keller
Laurie ist Jules Arbeitskollegin
und Freundin und Ratgeberin, da sie selbst ihre Reize gerne bei
immer neuen Männern ausspielt.
Busy Philipps hatte bisher
hauptsächlich Gastauftritte in Serien, in der Krankenhausserie
"ER" war sie in 14 Folgen zu sehen. |
|
Brian
Van Holt ist Bobby Cobb, Jules Ex-Mann
Brian ist Jules' Ex-Mann, der sich
als Golflehrer durchs Leben schlägt und auf einem gestrandeten
Boot lebt. Hinter seiner Macho-Fassade versteckt er tiefere
Gefühle als er zugeben mag.
Brain Van Holt ist besonders durch
seine Auftritte in "Sex and the City" und "Entourage" bekannt. |
"COUGAR TOWN" - EPISODEN:
Staffel 1:
001 1-01 23.09.2009 Pilot - D: 25.07.2010
Flirten für Fortgeschrittene
Jules findet das Leben als
allein erziehende Mutter eines Teenagers, die frisch geschieden ist und
die 40 überschritten hat, ausgesprochen schwierig. Für sie ist klar:
Männer mit 40 oder 50 - wie ihr Nachbar Grayson - haben unendlich viele
Chancen bei den Frauen, während es bei Frauen ihres Alters ganz anders
aussieht. Schließlich willigt sie ein, mit ihrer Freundin Laurie in eine
Bar zu gehen - mit überraschenden Folgen...
002 1-02 30.09.2009 Into The Great Wide
Open - D: 01.08.2010 Die wilden Jahre
Als sich Bobby, Ellie und Andy bei einem
gemeinsamen morgendlichen Kaffee in Jules' Haus gegenseitig mit
Geschichten aus ihrer wilden Jugend übertrumpfen, fühlt sich Jules
grauenvoll. Ihr wird plötzlich klar, dass sie keine wilden Geschichten
erlebt hat, als sie in den 20ern war - schließlich hatte sie ein
Kleinkind zu versorgen. Sie beschließt, die Zeit nachzuholen und zieht
mit Laurie die ganze Nacht um die Häuser...
003 1-03 07.10.2009 Don't Do Me Like That - D: 08.08.2010 Das zehnte
Date
Jules hat für sich selbst eine goldene
Regel aufgestellt: Sex gibt es erst nach dem zehnten Date. Als das
zehnte Date mit Josh endlich vor der Tür steht, ist Jules total im
Stress. Die Vorbereitungen dafür überfordern sie restlos, denn sie will,
dass alles absolut perfekt ist. Doch dieses erste Mal wird bei Weitem
nicht so sensationell, wie sie beide gedacht haben - Jules ist völlig
frustriert und redet sich ein, schlecht im Bett zu sein...
004 1-04 14.10.2009 I Won't Back Down - D:
15.08.2010 Bin ich schön?
Als Bobby seine restlichen Sachen aus
Jules' Wohnung holt, stößt er auf ein 20 Jahre altes Sex-Video. Das
Video sorgt für einige Aufregung: Als es sich Ellie und Laurie
anschauen, fühlt sich Ellie plötzlich uralt und unattraktiv, Bobby wird
wehmütig, und Andy möchte ein eigenes Sex-Video erstellen - mit
verheerenden Folgen. Laurie und Jules beobachten indes Graysons Ex-Frau
Vivian und finden heraus, dass sie verlobt und schwanger ist...
005 1-05 21.10.2009 You Wreck Me - D:
22.08.2010 Erst das Vergnügen, dann die Arbeit
Jules bittet ihren Nachbarn Grayson, mit
Bobby, ihrem deprimierten Ex- Mann, Golf spielen zu gehen. Dummerweise
gewinnt Grayson, was zu einer noch tieferen Depression von Bobby
führt... Jules ist mit Joshs Art zu küssen nicht einverstanden. Sie
versucht, ihm anhand eines Apfels zu zeigen, wie ein "richtiger" Kuss
aussehen sollte. Josh wiederum hat das Gefühl, dass es Jules peinlich
ist, sich in der Öffentlichkeit mit ihm zu zeigen...
006 1-06 28.10.2009 A Woman In Love (It's
Not Me) - D: 29.08.2010 Trennung auf Raten
Josh hat sich in Jules verliebt. Daraufhin
beschließt diese, sich von ihm zu trennen. Allerdings fühlt sie sich
anschließend grauenvoll... Bobby hat es indessen auch nicht leicht: Er
veranstaltet einen Flohmarkt, um zu etwas Geld zu kommen - mit geringem
Erfolg. Schließlich verabredet er sich zum Wett-Golfen mit zwei anderen
Männern, bei dem Grayson ihn unterstützen soll. Bedauerlicherweise
stehen Bobby nur Kindergolfschläger zur Verfügung...
007 1-07 04.11.2009 Don't Come Around Here
No More - D: 05.09.2010 Allein unter Leuten
Jules wird von Larry, einem älteren Herrn,
zum Kaffeetrinken eingeladen. Sie lehnt zunächst ab, verabredet sich
aber schließlich aus purer Langweile doch mit ihm. Ihr Nachbar Grayson,
der das mitbekommt, wettet mit ihr um zwanzig Dollar, dass sie es nicht
schafft, einen ganzen Tag alleine zu verbringen. Jules nimmt diese
Herausforderung an. Schon nach wenigen Minuten stellt sie fest, dass sie
das eigentlich kaum schaffen kann...
008 1-08 18.11.2009 Two Gunslingers - D:
12.09.2010 41 oder jünger
Jules behauptet, 40 zu werden und lädt
Laurie und Ellie in ein Strandhotel ein, um weit ab von Cougar Town
feiern zu können. Shanna und Frank haben leider die gleiche Idee und
verbringen ein Versöhnungswochenende im gleichen Hotel. Frank begeht den
Fehler, seiner Frau zu beichten, dass er nach ihrem Tod gern mit Jules
zusammen wäre. Shanna rast daraufhin vor Eifersucht und entwickelt sich
zu einer verbitterten, bösartigen Hexe...
009 1-09 25.11.2009 Here Comes My Girl -
D: 19.09.2010 Von Bienen und Blumen
Jules, Laurie und Ellie bereiten sich
strategisch auf den Schlussverkauf nach Thanksgiving vor - leider haben
sie dadurch das eigentliche Familienfest total vergessen. Jules redet
sich ein, es ganz klein und intim haben zu wollen. Wenig später erfährt
Jules, dass ihr Sohn Travis eine Liebesnacht mit seiner neuen Freundin
Kylie plant. Mit Hilfe eines Luftballons startet sie ein vollkommen
hysterisches Aufklärungsgespräch...
010 1-10 02.12.2009 Mystery Man - D:
26.09.2010 An
der Leine
Grayson ist seit einiger Zeit deprimiert.
Schließlich gesteht er Bobby den Grund: Seine Ex-Frau hat einen Sohn
namens Tristan bekommen. Andy denkt sich indes immer neue Verrücktheiten
aus, um gleichzeitig seine Zeitung lesen zu können und dennoch seinen
Sohn im Auge zu behalten. Er bindet Stan an eine 6 Meter lange Leine,
sodass der Kleine das Haus erkunden kann, ohne wirklich davonkrabbeln zu
können. Aber Ellie erwischt ihn dabei...
011 1-11 06.01.2010 Rhino Skin - D:
03.10.2010 Die fieseste Ärztin der Welt (Gastauftritt von
Lisa Kudrow)

Ellie
und Jules beschließen, sich einer Verjüngungskur mit Hilfe von Botox zu
unterziehen. In der Klinik für Dermatologie und Schönheitschirurgie
begegnen sie einer gewissen Dr. Evans. Diese strotzt vor
Selbstbewusstsein und ist stolz auf ihre erstklassige Erziehung und
Ausbildung. Als Jules herausfindet, dass Bobby deren Lover ist, flippt
sie vollkommen aus...
012 1-12 13.01.2010 Scare Easy - D:
10.10.2010 Was
Ernstes, oder?
Jeff möchte mit Jules zusammenleben - sie
ist jedoch hin- und hergerissen. Als Jules schließlich sieht, wie
heißbegehrt Jeff ist, beschließt sie, auf sein Angebot einzugehen. Doch
die anfängliche Euphorie ist schnell dahin: Abends sieht Jeff fern oder
möchte scrabbeln. Und als er nach einer Liebesnacht nackt in schwarzen
Socken vor ihr steht, wird Jules klar, dass sie sich eine romantische
Beziehung anders vorstellt. Laurie hingegen lernt mit dem Studenten
Smith endlich jemanden kennen, der mehr sein könnte als ein
One-Night-Stand...
013 1-13 20.01.2010 Stop Dragging My Heart
Around - D: 17.10.2010 Sex mit der Ex
Jules hat sich von Jeff getrennt. Sie
lässt sich von Bobby trösten - mit fatalen Folgen: Die beiden landen im
Bett. Für Jules ist dies ein einmaliger Ausrutscher, schließlich war sie
traurig; Bobby hingegen würde gern zu ihr zurückkommen. Jules sieht sich
gezwungen, ihm reinen Wein einzuschenken. Grayson versucht indessen,
sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr es ihn trifft, dass Jules wieder
mit Bobby geschlafen hat. Ellie ihrerseits entdeckt ihre Liebe zu ihrem
Mann Andy neu.
014 1-14 03.02.2010 All The Wrong Reasons
- D: 24.10.2010 Der Ellie-Tag
Nachdem Jules und Bobby feststellen
mussten, dass eine definitive Trennung das Beste wäre, fängt Bobby an,
sich fürchterlich zu betrinken. Auch Grayson und Andy verfallen dem
Alkohol, bis Grayson die Notbremse zieht. Ellie wünscht sich, endlich
mal wieder einen Ellie-Tag mit ihrer Freundin Jules zu verbringen, doch
statt sich darauf einzulassen, gräbt Jules Ellies neuen Freund, den
Tennislehrer, an, um ihren Marktwert zu testen. Ellie ist daraufhin
stinksauer.
015 1-15 13.02.2010 When A Kid Goes Bad -
D: 31.10.2010 Ausgehregeln
Jules und Bobby sind sich endlich einmal
einig: Sie hecken einen Plan aus, wie sie ihren Sohn Travis davor
bewahren können, sich zu betrinken und dann mit dem Auto nach Hause zu
fahren. Der Valentinstag steht indessen vor der Tür, und Jules hat eine
furchtbare Panik davor, da sie seit ihrem elften Lebensjahr diesen Tag
immer unter Freunden verbracht hat. Andy soll für den steinreichen Roger
die Finanzen regeln - mit verheerenden Folgen...
016 1-16 03.03.2010 What Are You Doin' In
My Life? - D: 07.11.2010 Freundschaftsbeweis
Laurie entscheidet sich, endlich erwachsen
zu werden, und ihr Geld in eine Wohnung zu investieren. Für dieses
Unternehmen braucht sie allerdings einen Bürgen. Wie durch ein Wunder
taucht ihre Mutter auf. Sie kann jedoch für ihre Tochter nicht bürgen,
weil sie auf der Flucht vor ihren Bewährungshelfern ist. Ihr plötzlicher
Besuch hat auch weniger etwas mit Sehnsucht nach Laurie zu tun, als
vielmehr damit, dass sie deren Geld und eine Rundumbetreuung einfordern
will.
017 1-17 10.03.2010 Counting On You - D: 14.11.2010 Fangfragen und Fischfang
Jules
will Grayson unbedingt davon überzeugen, dass Männer und Frauen
befreundet sein können, ohne dass eine sexuelle Anziehung vorhanden
sein muss. Außerdem ist sie der Meinung, dass sie schon damals in der
Highschool viele Freundschaften mit Jungs hatte, die nichts von ihr
wollten. Grayson hingegen ist fest davon überzeugt, dass alle Jungs nur
mit Jules befreundet waren, weil sie hofften, irgendwann mit ihr zu
schlafen.
018 1-18 24.03.2010 Turn This Car Around - D: 21.11.2010 Alkoholkontrolle
Jules
und ihre Freunde stellen fest, dass sie alle zu oft Wein trinken. Sie
entscheidet sich, in Zukunft auf Alkohol zu verzichten und gewinnt
schon innerhalb von wenigen Tagen unglaublich an Kraft dazu. Sie ist
nach wenigen Stunden ausgeschlafen, fängt an, Mandarin zu lernen,
träumt von einem Antiquitäten-Laden in Paris - und geht ihrer gesamten
Umgebung furchtbar auf die Nerven. Die Freunde beschließen, Jules zur
Vernunft zu bringen.
019 1-19 31.03.2010 Everything Man - D: 28.11.2010 Das Allerheiligste
Jules
lässt sich ein neues, extravagantes Bad einbauen. Sie lädt all ihre
Freunde zur Einweihung ein und zelebriert das Ganze auf eine sehr
überzogene Art und Weise. Sie nutzt den luxuriösen Raum auch dafür, um
in sich zu gehen. Als ihre Freunde ihr durch die Blume zu verstehen
geben, dass sie es nicht schätzen, dass Jules - selbst wenn es gut
gemeint ist - sich in ihre Angelegenheiten mischt, beschließt sie, sich
zurückzuziehen und sich aus allem rauszuhalten.
020 1-20 14.04.2010 Wake Up Time - D: 05.12.2010 Väter und Söhne
Bobby
und Andy lassen sich auf einen Wettstreit ein, wer bei sentimentalen
Themen zuerst anfängt zu weinen - mit verheerenden Folgen und zum
Vergnügen von Jules und Ellie. Kylie hat sich indes von Travis
getrennt, weil der sie betrogen hat. Jules ist entsetzt und befürchtet,
dass Travis ähnlich untreu und unzuverlässig wird wie sein Vater. Sie
stellt fest, dass es nicht einen Mann in ihrem Leben gab, auf den sie
sich verlassen konnte.
021 1-21 28.04.2010 Letting You Go - D: 12.12.2010 Mama-Bär
Travis
steckt in der Zwickmühle: Geht er auf ein College nach Kalifornien, was
20 Stunden Heimweg bedeuten würde, oder nach Florida, wo ihn seine
Mutter innerhalb von 20 Minuten besuchen könnte? Jules ist verzweifelt,
ihren Sohn ziehen zu lassen. Sie hat Angst vor der Einsamkeit, denn
Travis war derjenige, der ihr nach der Scheidung von Bobby das Gefühl
gegeben hat, nicht ganz allein zu sein. Indes stellt Andy fest, dass er
ein geduldeter Sklave in seinem eigenen Haus ist.
022 1-22 05.05.2010 Feel A Whole Lot
Better - D: 19.12.2010 Liebe liegt in der Luft
Jules
und Grayson versuchen, den Spagat zwischen freundschaftlichem Sex ohne
Verpflichtung hinzukriegen. Beide haben offensichtlich Angst, ihren
derzeitigen Status Quo aufzugeben. Jules ist die Erste, die
kapituliert... Andy schenkt Ellie eine Nanny für ihren Sohn Stan. Sie
gerät fürchterlich unter Druck, denn jetzt glaubt sie, arbeiten gehen
zu müssen. Sie ist mit dieser neuen Situation vollkommen überfordert.
023 1-23 12.05.2010 Breakdown - D: 22.06.2011 Die Abschlussfeier
Jules
überredet Travis für dessen Abschlussfeier eine Rede einzureichen.
Trotz Graysons ausdrücklicher Warnung liest Jules heimlich die
verfassten Zeilen. Außer sich muss sie erkennen, dass sie selbst darin
mit keinem Wort Erwähnung findet. Bobby hingegen versucht sich am
Riemen zu reißen und Travis an dessen wichtigem Tag nicht zu blamieren.
024 1-24 19.05.2010 Finding Out - D: 22.06.2011 Wer sagt es Bobby?
Jules
überredet Travis für dessen Abschlussfeier eine Rede einzureichen.
Trotz Graysons ausdrücklicher Warnung liest Jules heimlich die
verfassten Zeilen. Außer sich muss sie erkennen, dass sie selbst darin
mit keinem Wort Erwähnung findet. Bobby hingegen versucht sich am
Riemen zu reißen und Travis an dessen wichtigem Tag nicht zu blamieren.
Staffel 2:
025 2-01 22.09.2010 All Mixed Up - D: 29.06.2011 Ein Riesenweltuntergang (Gastauftritt von Jennifer Aniston)
Jules
bereitet sich darauf vor, Travis aufs College zu schicken, leidet
jedoch schon jetzt unter der bevorstehenden Trennung. Ihre neue
Therapeutin Glenn, von der Jules ganz begeistert ist, hilft ihr, über
den Schmerz hinwegzukommen. Sehr zum Leid von Ellie.
Sie ist eifersüchtig, dass Jules ihre Probleme nur noch mit Glenn
bespricht. Laurie und Travis machen eine Wette: Wer schafft es länger,
am Stück wach zu bleiben? Dank ein paar Tricks scheint Laurie die Nase
vorn zu haben.
026 2-02 29.09.2010 Let Yourself Go - D: 29.06.2011 Abschied ist schwer
Tom
denkt aufgrund eines Missverständnisses, dass Ellies Sohn tot ist. Da
er deswegen sehr zuvorkommend ist, für alle den Rasen mäht und gutes
Essen kocht, klärt ihn niemand darüber auf, dass Stan gar nicht
gestorben ist. Jules träumt von einer großen Abschiedszeremonie für
Travis. Doch es kommt anders: Die beiden gehen im Streit auseinander,
und Jules schickt ihn sogar einen Tag früher als geplant aufs College.
Andy und Ellie tragen indessen ihre üblichen Streitereien aus.
027 2-03 06.10.2010 Makin' Some Noise - D: 06.07.2011 Jules allein zu Haus
Seitdem
Travis auf dem College ist, fühlt sich Jules sehr einsam. Deswegen
lenkt sie ihre ganze Aufmerksam auf Grayson. Dieser ist genervt und
behauptet mit einer Notlüge, dass die Nachbarschaft nicht mehr sicher
ist. Das bringt Jules auf eine Idee: Sie richtet eine
Nachbarschaftswache ein. Da sich die Wächter bei ihren nächtlichen
Runden langweilen, fangen sie an, sich gegenseitig auszuspionieren und
bringen dabei bislang unbekannte Wahrheiten ans Licht.
028 2-04 13.10.2010 The Damage You've Done - D: 06.07.2011 Schluck das Schwert
Grayson
findet heraus, dass Jules vor seiner Zeit eine Affäre mit einem seiner
Freunde hatte. Daraufhin offenbart er Jules seine kurze Affäre mit
Laurie. Jules gibt vor, dass ihr das nichts ausmacht, kann in Wahrheit
jedoch gar nicht damit umgehen. Als Smith merkt, wie sehr Laurie sich
mittlerweile in ihn verliebt hat, beschließt er, mit ihr Schluss zu
machen. Genauso Travis, der Kylie bei einem Flirt mit einem Jungen
erwischt. Doch Kylie will das nicht akzeptieren.
029 2-05 20.10.2010 Keeping Me Alive - D: 13.07.2011 Keine Alimente mehr
Bobby
entschließt sich, keine Alimente mehr von Jules anzunehmen. Als Jules
jedoch erfährt, dass er seine Krankenversicherung gekündigt hat, bietet
sie ihm an, in ihrem Geschäft mitzuarbeiten. Da sich Bobby jedoch zu
sehr in ihre Geschäfte einmischt, kommt es zu einem klärenden Gespräch.
Laurie leidet indessen sehr unter der Trennung von Smith. Obwohl sie
ihren Kummer vor ihren Freunden nicht zugibt, wissen Grayson und Andy
was Sache ist und sind für Laurie da.
030 2-06 27.10.2010 You Don't Know How It
Feels - D: 13.07.2011 Wieso sollte er mich hassen?
Da
liegt was in der Luft: Jules' Vater Chick kommt zu Besuch. Bisher
endete jeder Besuch von ihm in einem Desaster. Doch es kommt anders: Er
versteht sich prächtig mit Grayson und auf der Halloween-Party in
Graysons Bar kommt es zur lang ersehnten Aussprache zwischen ihm und
Jules. Auch Travis kommt für die Hallowenn-Feier extra vom College nach
Hause. Bobby stellt indes seine Patenonkel-Qualitäten unter Beweis, und
verschafft Stan einen begehrten Platz in der Vorschule.
031 2-07 03.11.2010 Fooled Again (I Don't
Like It) - D: 20.07.2011 Die üblichen Verdächtigen
Jules
wird 42! Das bedeutet für ihre Freunde: krampfhaft Geschenke kaufen.
Denn Jules veranstaltet zu ihren Geburtstagen für gewöhnlich eine Art
Geschenke-Wettkampf: Als Gewinner geht derjenige hervor, der ihr das
schönste Geschenk kauft - und das war bisher immer Ellie. Deshalb legen
sich diesmal alle so richtig ins Zeug. Grayson und Laurie verbünden
sich sogar, um gegen Ellie anzukommen. Am Ende eskaliert die Situation
jedoch, weil Laurie hinterrücks gegen Grayson spielt.
032 2-08 17.11.2010 Little Girl Blues - D: 20.07.2011 Die neue Freundin
Travis
sorgt für Gefühlschaos: Er bringt seine neue Freundin Kirsten übers
Wochenende mit nach Hause. Die steht sofort im Mittelpunkt und ist bei
allen Anwesenden sehr beliebt. Nur Jules kommt mit der Situation nicht
klar, weil ihr schnell klar wird, dass sie nun nicht mehr die Nummer
eins ist. Da sie weiß, dass sie zu Extremausfällen neigt, bittet sie
Laurie, auf sie aufzupassen. Als diese jedoch anfängt, Kirsten
Ratschläge zu geben, ist Jules richtig verärgert.
033 2-09 24.11.2010 When The Time Comes - D: 27.07.2011 Andy, der Optimist
Es
wird ernst: Jules ist mit Grayson überglücklich und im Überschwang der
Gefühle sagt sie ihm, dass sie ihn liebt. Ohne ihn unter Druck setzen
zu wollen, erwartet sie, dass er dasselbe sagt. Grayson hat das an der
gemeinsamen Thanksgiving-Feier tatsächlich vor - jedoch leider genau in
dem Moment, als er die gekochte Füllung für den Truthahn probiert und
daraufhin einen allergischen Schock bekommt und im Bad verschwindet.
Jules denkt, es liegt an ihr und zweifelt an sich selbst
034 2-10 08.12.2010 The Same Old You - D: 27.07.2011 Ein Zuhause, das braucht jeder
Nachdem
Jules einen neuen Slogan - "Ein Zuhause, das braucht jeder" - für ihre
Firma entwickelt hat, fällt ihr auf, dass Bobby kein richtiges Zuhause
hat. Sie hat daraufhin die Idee, die anderen dazu zu animieren, Bobbys
Boot zu verschönern - der gutgemeinte Versuch schlägt jedoch fehl.
Ellie beschließt indes, etwas mehr über Graysons Vergangenheit zu
erfahren und recherchiert im Internet. Grayson durchforstet nun
seinerseits Ellies Vergangenheit.
035 2-11 05.01.2011 No Reason To Cry - D: 03.08.2011 Tierfriedhof
Jules
hat kein Glück mit Tieren: Sie tötet aus Versehen eine Taube, tritt
unabsichtlich auf eine Eidechse und überfährt zudem auch noch ein
Eichhörnchen. Daraufhin beschließt Grayson, im Garten einen
Tierfriedhof anzulegen - und gesteht ihr bei dieser Gelegenheit seine
Liebe. Ellie hingegen ärgert sich über Andy, weil er ein kleines Spiel,
das eigentlich ein Insider zwischen Andy und Ellie ist, in der
Öffentlichkeit mit Laurie spielt.
036 2-12 19.01.2011 A Thing About You - D: 03.08.2011 Waschbär zu Besuch
Travis
will Kirsten mit einem romantischen Date überraschen - doch wie soll er
das anstellen? Sehr zum Leid von Bobby fragt Travis Grayson um Rat. Als
Grayson schließlich die zündende Idee hat, gibt er sich versöhnlich und
überlässt es Bobby, sie an Travis weiterzugeben. Da Laurie ein
Wochenende mit Jules verbringen möchte, behauptet sie, dass ihr
Apartment renoviert wird und nistet sich kurzerhand bei ihr ein.
Daraufhin kommt es zu einem klärenden Gespräch zwischen den beiden.
037 2-13 26.01.2011 Lost Children - D: 10.08.2011 Sardinen in der Dose
Jules
überredet ihre Freunde zu dem Spiel "Sardinen in der Dose", bei dem
sich einer versteckt und die anderen ihn suchen müssen. Ellie ist davon
wenig begeistert, beugt sich jedoch Jules' Willen. Als Jules übrig
bleibt und verzweifelt nach ihren Freunden ruft, wird ihr ihr Verhalten
bewusst und sie entschuldigt sich bei Ellie für ihre bestimmende Art.
Auch Grayson und Andy geraten aneinander - ein Gespräch mit Ellie
überzeugt Grayson jedoch, sich wieder mit Andy zu versöhnen.
038 2-14 02.02.2011 Cry To Me - D: 10.08.2011 Was Frauen wollen
Jules
erhofft sich für den Valentinstag, dass Grayson ihr endlich seine
Gefühle zeigt. Als sie versucht, die Emotionen aus Grayson
herauszukitzeln, zieht er sich genervt in seine Kneipe zurück. Travis
erlebt eine ähnliche Pleite: Als sich Kirsten ein sexy Foto von ihm
wünscht, lässt er seinen Vater widerwillig ein Foto von sich machen,
auf dem er halbnackt ist. Am Ende stellt sich heraus, dass Kirsten kein
Nacktfoto von ihm wollte, sondern nur ein Foto, auf dem er sexy
aussieht.
039 2-15 18.04.2011 Walls - D: 17.08.2011 Ausgrabungsarbeiten
Bobby
möchte an einem Golfturnier teilnehmen und braucht dazu Geld. Etwas hat
er sich von Andy und Jules geliehen, doch das reicht nicht. Zusammen
mit Laurie und Andy will er das "Münzen versenken"-Spiel groß
rausbringen. Bobby und Jules fällt ein, dass sie eine Kiste, gefüllt
mit Erinnerungsstücken, irgendwo im Garten vergraben haben, die Travis
mit 18 bekommen sollte. In der Kiste ist auch der Verlobungsring ihrer
Großmutter, an dem Travis scheinbar sehr interessiert ist.
040 2-16 20.04.2011 Baby's A Rock 'N' Roller - D: 17.08.2011 Nervenaufreibende Nächte
Bobby
startet bald bei einem Golfturnier und darf daher vor sechs Uhr den
Golfplatz umsonst für das Training benutzen. Da ihm das frühe Aufstehen
große Probleme bereitet, bringt er seinem Hund Travis Tricks bei.
Laurie ist traurig, dass ihre wilden Partynächte vorbei sind, denn seit
sich nicht mehr mit Smith zusammen ist, macht auch das keinen Spaß
mehr. Ellie ist von ihrem Sohn Stan genervt, weil er so anstrengend
ist. Jules und Grayson aber fühlen sich der Sache gewachsen.
041 2-17 27.04.2011 You're Gonna Get It - D: 25.08.2011 Das Golfturnier
Bobby
tritt bei einem Golfturnier als lokaler Favorit an. Dummerweise schlägt
er den Ball des Gegners versehentlich ins Green und das ganze Land
bezeichnet ihn als "Bobbo, der falsche Ball". Jules möchte, so wie ihre
Freunde, auch ehrenamtliche Arbeit leisten und geht mit Laurie in eine
Schule. Das Malheur, das ihr dort geschieht, ist ihr sehr peinlich -
gerade weil es das neue Stadtgespräch ist. Laurie gewinnt in dem neuen
Wissensquiz in der Bar gegen Grayson und Ellie.
042 2-18 04.05.2011 Lonesome Showdown - D: 25.08.2011 Wohnungstausch
Da
Kirsten nach Chicago umziehen will, macht sich Travis Gedanken, wie er
sie daran hindern könnte. Er plant einen Antrag mit dem Verlobungsring
seiner Großmutter. Jules verspricht, sich diesmal aus seinen
Angelegenheiten herauszuhalten - Grayson nimmt sie beim Wort. Laurie
schlägt ein neues Spiel vor: eine Ratsrunde, in der Strafen verhängt
werden. Anfangs sind alle begeistert, jedoch ist die Praxis etwas
verwirrend und vor allem Bobby hat Probleme mit seiner "Strafe".
043 2-19 11.05.2011 Damaged By Love - D: 25.08.2011 Die lieben Verwandten
Travis
ist deprimiert, weil Kirsten seinen Heiratsantrag abgelehnt hat und
nach Chicago gegangen ist. Bobby und Jules würden ihm gern helfen,
wissen aber nicht, wie sie ihn aufheitern können. Jules' Vater Chick,
der zu Besuch kommt, hat jedoch eine glänzende Idee. Andy und Ellie
liegen sich in den Haaren. Ursache ist Andys Bruder Nestor, der auf
Durchreise ist und bei den beiden übernachten will. Ellie ist dagegen -
aus gutem Grund. Laurie steht ihr unerwartet zur Seite.
044 2-20 18.05.2011 Free Fallin - D: 01.09.2011 Kinder des Zorns
Travis
ist nach der Trennung von Kristen in ein tiefes Loch gefallen. Um ihn
zu zwingen, sein Studium wieder aufzunehmen, kündigt Jules an, ihn
hinauszuwerfen, sollte er nicht demnächst ans College zurückkehren. Sie
ahnt nicht, dass Travis bereits vor einiger Zeit von der Uni geflogen
ist. Indes erhalten Bobby, Laurie und Andy das Angebot, ihr 'Münzen
versenken'-Spiel an eine große Firma zu verkaufen. Bobby sträubt sich
jedoch mit Händen und Füßen dagegen
045 2-21 25.05.2011 Something Good Coming (1) - D: 01.09.2011 Auf und davon
Die
Gruppe berät über ein adäquates Urlaubsziel. Travis bekommt sein Leben
immer noch nicht in den Griff und weiß absolut nicht, was er mit sich
anfangen soll. Dann hat er einen Geistesblitz: Hawaii. Jules ist außer
sich vor Sorge und so machen sich alle auf Travis' Fährte ... Während
des Urlaubs gibt Grayson zu, dass er gern ein eigenes Kind mit Jules
hätte - doch will Jules überhaupt noch ein Kind?
046 2-22 25.05.2011 Something Good Coming (2) - D: 01.09.2011 Ablenkungsmanöver
Jules,
Grayson, Bobby, Ellie, Andy und Laurie sind immer noch auf Hawaii, um
Travis nach Hause zu holen. Graysons Kinderwunsch überschattet das
geplante Romantikwochenende mit Jules, und ihre Beziehung wird auf eine
harte Probe gestellt. Bobby verbringt in seinem ersten richtigen Urlaub
abwechselnd Zeit mit Ellie und Andy. Doch ihm wird klar, dass die
beiden auch Zeit für sich brauchen. Laurie hält dagegen an dem
eigentlichen Grund für ihren Aufenthalt auf Hawaii fest.
"COUGAR TOWN" -
MERCHANDISE:
Die
erste und zweite Staffel gibt es auf DVD:
Episodenguide von Sat1, ProSieben und ORF
|